Ask a coach: Is my message too snarky?

Well, how would you word your message such that you didn’t need to ask someone whether it was too snarky?

Or is it more that you want to direct our attention to some subtext?